Этот плакат иногда попадает в подборки советской рекламы. Невнимательный глаз не читает дальше названия, которое принимает за новоязное сокращение «старшего лейтенанта». В то время как это — английская марка Starley, которая сейчас в России почему-то представлена велосипедами-чопперами. По новой традиции фамилия изобретателя Джеймса Старли уже не пишется как военное звание.